Prevod od "pobegne iz" do Brazilski PT


Kako koristiti "pobegne iz" u rečenicama:

Zamalo da mi maèka pobegne iz vreæe, ujka Ruperte.
Quase dei com a língua nos dentes, tio Rupert.
Još uvek prièa kako je Monika htela da pobegne iz kampa debelih.
Ele ainda conta que a Monica tentou fugir do acampamento pra gordos.
Mislim da je samo hteo da pobegne iz veze.
Eu acho que ele só estava procurado sair fora da relação.
Ko bi drugi mogao da pobegne iz zakljuèanog podruma?
Quem mais poderia sair de um porão trancado?
Nije, uspeo je da pobegne iz zgrade pre nego što smo je zakljucali.
Não ele saiu do prédio antes da quarentena.
Samo zato što je agent Barrett prekršio protokol, omoguæilo mu je da pobegne iz sobe za ispitivanje.
Foi somente porque o agente Barrett violou protocolo que ele teve a oportunidade para escapar da sala de interrogatório.
Sve što pobegne iz budžaka uleteæe pravo u usta ribama koje èekaju.
E qualquer coisa que fuja das fendas vai nadar direto para a boca dos trivali.
Neki podaci ukazuju na to da je uspeo da pobegne iz zemlje.
Imaginamos que ele possa ter fugido do país.
Toni je ostao kako bi pratio našu potragu, postavio zamku, i da se postara da Galvez pobegne iz ove oblasti.
Tony ficou para trás para poder monitorar nossa busca. Armar a armadilha e garantir que Galvez pudesse passar do perímetro. -Minha nossa.
Sad kad je razotkriven, moraæe da pobegne iz baze.
Não há escapatória, seu pedaço de lixo!
Madam, mi nikad nismo imali ovakvu situaciju da nam uèenik pobegne iz škole.
Sabe... Nunca tivemos um caso de fuga aqui.
Moramo dati dobar razlog Eriku da pobegne iz grada i propusti saslušanje o starateljstvu.
Precisamos de um motivo para que o Erik falte a audiência.
Za bekstvo, zatvorenik treba da i pobegne iz zatvora... i da pokaže da je imao nameru.
Para escapar, o prisioneiro tem que fugir da custódia e mostrar a intenção de escapar.
Uzgred, Džef, mislim da majca pokušava da ti pobegne iz pantalona.
A propósito, Jeff, acho que sua camisa está tentando sair de suas calças.
Možete se kladiti da smo vam najbolja opcija pre nego što pobegne iz grada.
Nós somos sua melhor chance de encontrá-los antes que fujam da cidade.
Verovatno æe da pobegne iz grada.
Desde então, nada. Provavelmente irá fugir da cidade.
Šta ti je Dawkins ponudio kako bi mu pomogao da pobegne iz zatvora danas?
O que Dawkins ofereceu para ajudá-lo a fugir da prisão?
Odvedi je do æelije i postaraj se da više ne pobegne iz nje.
Coloque-a numa cela e certifique-se de que ela não escape.
U jednoj prièi Pera Zec sam odgrize svoju nogu, da pobegne iz stupice farmera Mek Gregora.
Numa história, Peter mastiga a própria perna... para fugir da armadilha do agricultor McGregor.
Biznismen sa Vol strita, Artur Šo, prošle godine na 138. mestu po bogatstvu prema Forbsu 400, uhapšen je danas na Menhetnu, pri pokušaju da pobegne iz grada.
O "Rei de Wall Street", Arthur Shaw, a fortuna nº 138 no ano passado, segundo a Forbes, foi preso hoje em Manhattan, tentando fugir da cidade.
Znamo da mu pomažeš da pobegne iz SAD.
Leo, sabemos que está o ajudando a sair dos EUA.
Prijatelj je morao da pobegne iz zemlje.
Um amigo precisa deixar o país.
Sam Ramplstiltskin nije mogao da pobegne iz ove æelije.
Não desperdice sua energia, querida, o próprio Rumplestiltskin não escapou dessa cela.
I na njoj je da pobegne iz Dark Galaxy, i da saèuva sunèani sistem svetlucave planete Zemlje.
E cabe a ela fugir da Galáxia Escura, e salvar o sistema estelar do Planeta Reluzente.
Otkriven je kako tajno sakuplja ostatke hrane, u nameri da pobegne iz ovog grada.
Descobrimos que estava escondendo restos de comida para uma jornada bem longe desses muros.
Ovo je bilo samo odvraæanje pažnje za šta, da Kerol pobegne iz grada?
Isso foi uma distração para tirar Carroll da cidade?
Ako ima pomoænike, možda su to isti ljudi koji su joj pomogli da pobegne iz Bele Kuæe nakon ubistva predsednice u Ovalnom Kabinetu.
Se ela teve ajuda, talvez seja das mesmas pessoas que a ajudaram na fuga da Casa Branca após atirar na presidente Spencer, dentro do salão oval.
Pokušava da pobegne iz grada. Pre nego što odaberu žrtve.
Ele está tentando fugir da cidade, antes da seleção dos tributos.
Ali kako cemo ubediti Petera da pobegne iz zatvora?
Mas como vamos convencer Peter a fugir da prisão?
On nije mogao da to uradi, pa... pomogao joj je da pobegne iz zemlje.
Ele não conseguiu ir adiante com isso, então... ele a ajudou a sair do país.
Zašto bi se patio da pobegne iz jedne ludnice da bi otišao u drugu?
Por que ele sairia de um manicômio para entrar em outro?
Nakon nekog vremena, uspeo je da pobegne iz sobe, da izbegne dva dežurna, kroz otvor za veš, i usput je ukrao moj džepni sat, moj Derindžer, i moj... identitet.
Pouco tempo depois, ele conseguiu escapar de seu quarto, feriu dois enfermeiros e fugiu pela rampa da lavanderia. No processo, roubou meu relógio de bolso, minha arma e minha... Identidade.
Mislim da æe zauvek da pobegne iz grada i da æe sa sobom da ponese gomilu love.
Tenho a impressão que ele vai fugir da cidade e deixar um monte de dinheiro pelo caminho.
Samo da je ona bila zaljubljena u svog tamnièara i da je nekako uspela da pobegne iz njegove tamne i lude tamnice.
Não estou dizendo nada ruim. Só que se apaixonou pelo seu carcereiro e de algum modo conseguiu fugir da sua masmorra escura e louca.
Životinja, koja pobegne iz zamke, nece nužno hvatati lovca.
O animal que escapa de uma armadilha não necessariamente vai atrás do caçador.
Èak i da Kaj nikada ne pobegne iz tog zatvora, Moja porodica æe pokušati da nam ih oduzme.
Mesmo que Kai jamais fuja da prisão, a minha família vai tentar roubá-los de nós.
Nisam mogao dozvoliti da buð pobegne iz laboratorije.
Não podia deixar o fungo sair do laboratório. Eu não tinha escolha.
Ja sam èovek koji želi da pobegne iz ove ludnice, isto kao i ti, ali ne možemo kroz kapiju.
Sou um homem, assim como você, tentando sair desta loucura. Mas não sairemos por aqueles portões.
Pa, razmišljam da bi bilo najbolje da se preda... ili da pobegne iz zemlje, jer ne želim da imam ikakve veze sa ubistvom jednog od nas.
Bem, acho que ele deveria estar se entregando... ou... saindo do país. Pois não quero ter nada a ver com matar um dos nossos.
Pre nekoliko nedelja, sam možda, nekako... pomogla Lucifera da pobegne iz mentalne ustanove.
Algumas semanas atrás, eu talvez, tenha... Ajudado Lucifer a sair de uma instituição mental.
I, kako se branila, zgrabila ih je za adamove jabučice, udarila ih u oči i uspela da se oslobodi i pobegne iz auta.
Com seu treinamento, ela os agarrou pelo pescoço, deu socos em seus olhos e se conseguiu sair do carro.
1.1236250400543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?